「ビジュアル系 Venezuela」: the LEM gana y pierde miembros

Dificultades.

No es noticia nueva que el blog se haya quedado en pausa desde hace tiempo atrás, por desgracia. Lo que ocurre es lo siguiente: Desde hace mas o menos dos meses han habido problemas horribles con el internet en mi casa, por lo que hecho todo lo posible por actualizar de donde sea, para recompensarles algo a los lectores. Cabe destacar también un hecho un poco mas personal, que es acerca de mi carrera universitaria recién empezada, la cual por supuesto me esta quitando gran tiempo, por lo que cuando estos horribles, asquerosos, y difícil problemas con el Internet desaparezcan, el blog no sera actualizado con tanta frecuencia como antes (Debo decir que diariamente, se escribían por lo menos 12 o mas artículos) pero si seguidamente, y con buen material.

Sin mas que decir, me despido, espero sean un poco pacientes con todo pero mientras tanto dependo de una vaga e inepta compañía para poder seguir actualizando. Espero estos problemas acaben pronto para así continuar con esta pagina.

the LEM gana y pierde miembros

06 mayo 2010

Una gran cantidad de cambios de integrantes de la banda the LEM. El vocalista Shizuya ha decidido retirarse de la banda debido a razones personales. La banda escribió un pequeño comentario sobre el asunto. Shizuya también dejó un comentario sobre él dejando a la banda. Hemos traducido los comentarios para usted a continuación.

Importante anuncio de the LEM:

A partir de ahora, por razones personales de Suzuya, él se separa de nuestro nuevo proyecto the LEM. Esperamos que los fans entiendan que no estamos en condiciones de dar ninguna razón o detalles particulares, debido a la petición de los miembros de the LEM.

Sabemos que todos los fans deben estar muy confundidos en este momento. Sin embargo, nosotros, los miembros de the LEM, y el personal, hemos decidido que vamos a seguir luchando. Esperamos que usted continúe dándonos apoyo.
the LEM’s Office
Alterna Zero Music

Mensaje de Suzuya:

Todos, Hoy tengo un anuncio importante. El día de hoy, por motivos personales no voy a ser incluido en el nuevo proyecto the LEM. lo lamento mucho por este abrupto anuncio.

Despues de esto, creo que los miembros de la banda caminaran a destinos diferentes a partir de hoy, y poco a poco ir teniendo exito en el futuro. En ese momento por favor recuerdenme y siempre apoyen a the LEM.

Por el poco tiempo que hemos estado juntos muchas gracias por todo

Suzuya

Ahora bien, no todo son malas noticias! La banda ha anunciado recientemente que sólo han ganado un nuevo baterista. Su nombre es 真 (Makoto), y sigue sin rostro a cualquier persona que no ha visto en directo a la banda aun. El escribió un breve mensaje sobre su union, échale un vistazo a continuación!

Estamos anunciados en el sitio oficial de que hemos ganado un baterista 真 (Makoto). la nueva "sangre" de the LEM. se asegurará de que seamos más activos, y que nuestra vida seá aún más agradable que antes.

Makoto es fresco, un baterista muy impresionante. Muy pronto, un VisuaLive comenzará y estara colocado en la columna.

A partir de ahora, por favor cuiden de él.

Lo ven? no todo es malo cierto? La banda tambien participara en una sección en vivo en el 24 de mayo en Shinjuku HOLIDAY. Ellos actuaran como "The MEL" me pregunto como se les ocurrio eso, haha. La sessión de la banda contará con ex. teion y miembros I'ris. Para los detalles completos, ver a continuación:

2010/05/24 Holiday Shinjuku
ABIERTO: 17:00 / START: 17:30
ADV: 2.800 yenes / PUERTA: ¥ 3,300
ACTOS:
la MEL / neophilia / XI / ルイセッション (Sesión Rui) / SIN L'Arc ~ ai-CITEL / / ゴシップガルド (Gossip Guild)

the MEL’s linea:

Vo.纯 (junio) (ex-てい ☆ おん (Teion))
GT.润 (junio) (LEM)
GT. . 一贵 (Kazutaka) (LEM)
Ba.兰 (Ran) (ris Ex.I ')
Dr. 真 (Makoto) (LEM)

2010/08/19 Osaka Ruido
2010/08/20 Nagoya tierra del corazón